Pages

quinta-feira, 1 de agosto de 2013

1 Ferias de Verao - Sommer Urlaub



Ola pessoal, com vai voces?

Depois de viajar até a Espanha com maridao e buscar as cores do verao, voltei cheia de energia pra vida, vamos dizer, real.

Foram 5 dias de muita diversao, sabores especiais, cores do verao e muitos quilometros até chegamos em Valencia.

................................

Hallo Leute, wie geht es euch?

Nach einer Reise nach Spanien mit Superehemann , sind wir nach der Such die Farben des Sommers, kehrte ich voller Energie für das Leben, sagen wir, Echt.

Es gab fünf Tagen nach einer Menge Spaß, spezielle Aromen, Farben des Sommers und viele Kilometer bis Valencia.






Chegando na Bélgica, a mae da Batata Frita Especial, conhecida por ser fritas 2 vezes, fazendo as batatas ficarem crocantes por fora e totalmente macias por dentro.
Voces podem acreditar, eu provei e aprovei!

.................

Ankunft in Belgien, die Mutter des Speciels Pommes, bekannt zu  2 mal gebratenem zu sein, was sie sind  außen knusprig und innen komplett Cremig.
Ihr könnt es glauben, ich habe es proibiert und genehmigt!





No video abaixo, eles falam com muito, muito, muito orgulho como elas sao:
......................
In dem Video unten, sprechen sie sehr, sehr, sehr stolz darauf, wie sie sind:






Depois de um tempo passamos pela Franca, ainda fotografo uma padaria de lá, elas sao especiais. Deixo pra uma próxima vez. 

E nunca esquecendo as altas temperaturas, até que chegamos na Espanha e fotografei pra voces duas coisas que amo comer na Espanha e estao sempre no meu cardápio.

Os famosos churros no café da manha, acompanhados de um Café com Leche:

.........................

Nach einer Weilesind wir durch Frankreich gefahren , ich mach noch Foto von einer Bäckerei dortt, sind sie etwas Besonderes. Ich lasse für eine nächste Zeit.

Und nie vergessen, die hohen Temperaturen, bis wir in Spanien angekommen und zwei Dinge fotografiert für euch, die in Spanien zu essen Liebe und sind immer auf meinem Speiseplan.

Die berühmten Churros zum Frühstück, von einem Leche Kaffee mit begleitet:







E o famosos Flan (poderia comer 1 todo dia!):
..........................
Und der berühmte Flan (essen konnte man jeden Tag!)




E acreditem, todas fotos foram feitas por mim pra dividir com voces esses momentos de pura degustacao. Depois disso e um pouco de trabalho, pulamos no mar e descansamos horas na praia debaixo de um sol de 35° C e curtimos os últimos dias da minha vida sem trabalhar, agora só quando tiver férias!

........................

Und glauben Sie mir, wurden alle Fotos von mir gemacht, um mit Ihnen zu teilen, diese Momente der puren Verkostung. Danach und ein bisschen Arbeit, sprang ins Meer-und Ruhezeiten auf dem Strand unter einem Sonnenschein von 35 ° C und wir genießen die letzten Tage meines Lebens, ohne zu arbeiten, jetzt nur noch, wenn ich Urlaub habe!







Até uma próxima vez!
Bis nächst mal!


1 comentários:

Mallu Cunha disse...

Gente, olhei para esse churros e me bateu uma saudade...Eu amo churros de qualquer jeito, recheados ou não.
Deve ter sido o must ter ido para a Espanha!
Um abraço!

Postar um comentário