Pages

domingo, 10 de fevereiro de 2013

1 Carnaval







Apesar de nao ser uma Comemoracao de origem brasileira, acredito que o Brasil transmite saber muito bem do assunto.

Como uma brasileira que sou, tenho orgulho do nosso Carnaval. Tenho orgulho das nossas cores, do nosso samba no pé e da alegria e beleza contagiante que transmitimos. Apesar de muitos pensarem que sao apenas "mulheres quentes do Brasil".

Nosso carnaval é comemorado de várias formas, temos os desfiles de Escola de Samba (que é o mais conhecido pelo mundo), temos o carnval de rua, temos o frevo no nordeste do Brasil, temos tambem os blocos que sao divididos em populares e os que tem os carros elétricos com musica.

Nosso carnaval é realmente muito diversificado.

Aqui na Alemanha tambem temos carnaval. Como ainda é inverno, nosso carnaval tem um pouco mais de pano. Normalmente sao desfiles que cada cidade organiza. Sao muito bonitos, dá pra ver com a familia e nao custa nada pra ver.
Tambem tem o Carnaval das mulheres. É um dia especial pras mulheres sairem com as amigas e curtirem o dia fantasiadas.

Tudo muito colorido, tudo muito bonito, mas eu como uma paulistana da garoa, prefiro ficar em casa, no meu aconchego...

Mas mesmo nao importa onde voce esteja, curta o carnaval do jeito que lhe faca mais feliz. Por que carnaval é isso, festejar a alegria e desejar que o ano seja melhor.

Ah e nao se esquecam de dosar o consumo de alcool e nao deixem suas bebidas sozinhas, nunca se sabe quem esta ao seu lado. E protecao na folia a 2....



........



Obwohl sie nicht gerade ein Entdekung fon Brasilianer ist, glaube ich , dass die Brasilien zeigt wie gut wir das können.

Als einer Brasilianer , ich bin sehr stolz auf unsere Carnival. Ich bin stolz auf unsere Farben, unsere samba in den Fuß und die Freude und Schönheit, die ansteckend zu übertragen. Obwohl viele denken, sie sind nur "heiße Frauen aus Brasilien."Unser Karneval in vielerlei Hinsicht gefeiert wird, haben wir die Samba-Schule Paraden (die besten der ganzen Welt bekannt) haben wir carnival auf dem Straße, wir haben frevo im Nordosten Brasiliens, haben wir auch die Blöcke, in die populäre und die mit Elektroautos mit Live Musik geteilt.
Unser Karneval ist tatsächlich sehr vielfältig.
Hier in Deutschland haben wir auch Karneval. Da es noch Winter ist, hat unser Karneval ein bisschen mehr Stoff . Normalerweise sind Paraden , die jeder Stadt organisiert. Sie sind sehr schön, können Sie mit der Familie sehen und kosten nichts zu sehen.
Gibt es auch Frauen Carnival. Es ist ein besonderer Tag für die Frauen, die sie mit ihren Freudinnen feier kann mit oder ohne Kostüm.
Alles sehr bunt, alles sehr schön, aber Ich ein Sprühregen von São Paulo, würde ich lieber zu Hause bleiben in meinem gemütlichen ...


Aber es spielt keine Rolle, wo Sie sind, genießen den Karneval, wie Sie glücklicher fühlen. Weil idas Karneval ist feiern mit die Freude und die Hoffnung haben, dass das Jahr besser sein wird.

Oh, und nicht vergessen zu dosieren den Konsum von Alkohol und nicht, um ihre Getränke in Ruhe zu lassen, man kann nie wissen, wer ist auf Ihrer Seite. Und immer Schzt bei feier im 2 ....










1 comentários:

Luana disse...

Oi Sissi! Eu recebo suas atualizações sim, eu uso o Google reader e por la nunca tenho problemas... Fiquei fora os ultimos dias e sem internet, mas to de volta... =)
Eu acho q se eh pra ter carnaval, que seja com sol, ne? =)
E aqui pra mim nao eh feriado.. snif

Postar um comentário