0 Presente !?!? - Geschenke !?!?

Natal esta chegando e espero que cada um(a) de voces  já tenham comprado os presentes de Natal.

Aqui na Alemanha ja esta nevando, igual chuva de verao. Vem e vai. É incrível como a neve pode ser tao linda e ao mesmo tempo tao incomoda, pelo fato de intupir as estradas e calcadas, deixando tudo escorregadio.
 
Voltando ao assunto, ja compraram os presentes de natal de voces ???
 
É incrível, a gente passa o ano todo do lado da pessoa e depois nao sabe o que comprar. E fica ainda pior quando a pessoa ja tem de tudo, aí voce nao sabe mesmo o que presentiar. E ainda pior quando voce é bom presentiador (como eu) e nao quer comprar qualquer coisinha que vai só encomodar ou ficar guardada em algum canto da casa.

Eu ja comprei meus presente e dou  algumas dicas:

1 -  Procure ver o que a pessoa gosta
     Parece bobo, mas as vezes acabamos esquecendo o que o outro gosta e procuramos alguma coisa que nós achamos bonito e bom, mas nao a pessoa.

2 - Procuro algo no preco médio
     A crise esta aí e as coisas andam caras todo ano, com o preco médio voce acaba deixando todos satisfeitos

3 - Procure ver o que a pessoa precisa
    As vezes é a melhor solucao.

Espero ter ajudado, e se tiverem mais dicas, escrevam aí.
Entao, boas compras!!!!

.........................................

Weihnachten kommt und ich hoffe, dass jeder von (a) von Ihnen haben bereits Weihnachtsgeschenke gekauft.

Hier in Deutschland esschneit, wie Regen im Sommer. Es kommt und geht. Es ist erstaunlich, wie Schnee kann so schön sein und doch so beunruhigend, weil intupir Straßen und Bürgersteigen, so dass alles Glatt ist.

Wieder auf das Thema, habt ihr ihren Weihnachtsgeschenke schon gekauft?

Es ist erstaunlich, verbringen wir das ganze Jahr  auf der Seite der Person und dann wissen wir nicht, was sie kaufen. Es wird noch schlimmer, wenn die Person  alles hat, dann wissen wir nicht, was schenken. Und noch schlimmer, wenn Sie gute Geber(wie mich) sind und wollen nicht um jede Sache, die nur stören wird oder irgendwo im Haus gespeichert bekommen kaufen.


Ich habe bereits gekauft meinen Geschenke und geben einige Tipps:

1 - Versuchen Sie, um zu sehen, was die Person mag
      Es klingt dumm, aber manchmal vergessen wir, was der andere mag und kaufen  wir es, dass wir schön und gut finden, aber nicht die Person.


2 - Auf der Suche nach etwas im mittleren Preissegment
      In dieser Krise wir jedes Jahr alles teuere, wobei der durchschnittliche Preis, den  am Ende sind  alle zufrieden


3 - Versuchen Sie, um zu sehen, was der Mensch braucht
     Manchmal ist es die beste Lösung.


Ich hoffe, dass ich geholfen habe und wenn Sie weitere Tipps haben, schreiben einfach zu.

Also, viel Spaß beim Einkaufen!